{"id":847,"date":"2018-08-29T09:58:03","date_gmt":"2018-08-29T09:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/4culture.ro\/?p=847"},"modified":"2020-08-29T09:59:22","modified_gmt":"2020-08-29T09:59:22","slug":"bucharest-arts-and-public-space-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4culture.ro\/en\/bucharest-arts-and-public-space-festival\/","title":{"rendered":"Bucharest Arts and Public Space Festival"},"content":{"rendered":"<p><strong>4Culture Association<\/strong>, \u00een co-produc\u021bie cu&nbsp;<strong>WASP Studios<\/strong>, organizeaz\u0103 prima edi\u021bie a&nbsp;<strong>Bucharest Arts and Public Space Festival&nbsp;<\/strong>\u00een perioada 15 -19 decembrie 2018.\u201eCre\u0219terea dinamicii sociale, respectiv a mobilit\u0103\u021bii persoanelor \u0219i a noilor comunit\u0103\u021bi urbane contemporane aduce cu ea o lips\u0103 de cunoa\u0219tere a ceea ce ora\u0219ele noastre ofer\u0103, istoria acestora \u0219i poten\u021bialul lor pentru fiecare locuitor sau turist. Arti\u0219ti din Rom\u00e2nia, Germania, SUA \u0219i Belgia sunt invita\u021bi s\u0103 ofere o reprezentare contemporan\u0103 a spa\u021biului urban, pornind de la patrimoniul cultural existent \u2013 monumente, statui, parcuri, gr\u0103dini, prin dezvoltarea \u0219i prezentarea de crea\u021bii artistice \u2013 performance-uri, instala\u021bii, ateliere, \u00een cadrul primei edi\u021bii Bucharest Arts and Public Space Festival, 2018.\u201d, declar\u0103&nbsp;<strong>Andreea C\u0103pit\u0103nescu<\/strong>, director artistic 4Culture.S\u00e2mb\u0103t\u0103 \u0219i duminic\u0103 (15 \u2013 16 decembrie), de la ora 19:00, \u00een&nbsp;<em>Duet-C Eliade<\/em>, artistul belgian&nbsp;<strong>Roel Heremans<\/strong>&nbsp;creeaz\u0103 adev\u0103rate experien\u021be mentale coregrafice. Heremans folose\u0219te modele arhitecturale specifice pentru a crea spa\u021bii temporare \u00een care sunetul stimuleaz\u0103 procesele g\u00e2ndirii \u0219i schimb\u0103 percep\u021bia vizual\u0103. Heremans investighez\u0103 opera filozofic\u0103 t\u00e2rzie a lui Mircea Eliade \u0219i dezvolt\u0103 o coregrafie imaginar\u0103 interactiv\u0103 participativ\u0103.Ora\u0219ul este pus \u00een valoare de prezen\u021ba sonor\u0103 a corpului-obiect, observator critic al evenimentelor \u0219i trecerii timpului, \u00een instala\u021bia video-sound&nbsp;<em>Corp \u0219i arhitectur\u0103 \u00een spa\u021biul urban<\/em>, semnat\u0103 de&nbsp;<strong>Maria Balaba\u0219 \u0219i Andreea C\u0103pit\u0103nescu.<\/strong><em>Voci din arhiva Radiodifuziunii Rom\u00e2ne<\/em>, publicate de Editura Casa Radio este o instala\u021bie sonor\u0103 performativ\u0103 pentru realizarea c\u0103reia&nbsp;<strong>Maria Balaba\u0219<\/strong>&nbsp;a c\u0103utat \u00een texte \u0219i timbruri vocale un fir narativ, un element comun \u2013 o fraz\u0103, ori un vers, ori o amintire. Performance-ul s-a n\u0103scut din toate aceste \u00eent\u00e2lniri \u0219i voci aduse \u00eempreun\u0103: Ana Blandiana, Eugen Ionesco, Nina Cassian, George Co\u0219buc, George Bacovia, Alexandru Phillipide, Henriete Yvonne Stahl, Ion Caraion, Maria Banu\u0219, Mariana Marin, \u0218erban Foar\u021b\u0103, Mihail Sadoveanu etc. \u00centr-un moment \u00een care nu \u0219tim prea sigur spre cine s\u0103 ne uit\u0103m ca reper moral \u0219i artistic, aceast\u0103 incursiune \u00een arhiva sonor\u0103 a radioului func\u021bioneaz\u0103 deopotriv\u0103 ca aducere aminte, reconstruc\u021bie identitar\u0103 \u0219i inspira\u021bie.Luni, 17 decembrie, la Galeria Galateca,<strong>&nbsp;Michael Douglas Kollectiv &amp; Dana Caspersen<\/strong>&nbsp;invit\u0103 publicul s\u0103 participe la o nou\u0103 form\u0103 de explorare a \u00eentreb\u0103rii: Cum influen\u021b\u0103m noi, ca indivizi, nivelul violen\u021bei \u00een lume? \u00cen&nbsp;<em>The Exchange<\/em>, participan\u021bii se mi\u0219c\u0103 \u00een spa\u021biul de ac\u021biune, spa\u021biu ce este adus la via\u021b\u0103 prin mi\u0219c\u0103rile lor \u0219i este conturat prin experien\u021bele \u0219i convingerile acestora. Performance-ul se folose\u0219te de ac\u021biuni fizice simple, precum mersul, gesturile \u0219i imagina\u021bia, folosite ca instrumente de schimb pentru angrenarea \u00een aceast\u0103 cercetare colectiv\u0103.<strong>Sergiu Mati\u0219<\/strong>, artist rom\u00e2n ce performeaz\u0103 la Berlin, prezint\u0103 pe 18 decembrie, la WASP Working Art Space and Production, solo-ul&nbsp;<em>Nocturne for broken vocal cords<\/em>. Al\u0103tur\u00e2ndu-se romanticilor \u00een fascina\u021bia lor pentru \u00eentuneric \u0219i noapte, imit\u00e2nd natura \u0219i flirt\u00e2nd cu folclorul, aceste nocturne sunt construite din blocuri masive de zgomot (noise) acustic \u0219i motoric, precum \u0219i din o abunden\u021b\u0103 de texte reciclate, strigate sau recitate \u00een mare vitez\u0103. Instrumentele coregrafice aplicate mi\u0219c\u0103rii \u0219i vocii fac posibil\u0103 navigarea prin multitudinea de mi\u0219c\u0103ri \u0219i sunete, sprijin\u00e2nd haosul \u00eentr-un mod coerent.\u00cen&nbsp;<em>Listening to Sculptures<\/em>, instala\u021bie foto-video prezentat\u0103 miercuri, 19 decembrie, de la 19:30, la WASP \u2013 Working Art Space and Production,&nbsp;<strong>C\u0103lin Dan \u0219i Iosif Kir\u00e1ly (subREAL)<\/strong>&nbsp;adopt\u0103 postura a doi reporteri \u00eenarma\u021bi cu microfon, c\u0103\u0219ti \u0219i camer\u0103 video, care interogheaz\u0103 monumente figurative de for public. Dimensiunea performativ\u0103 caracteristic\u0103 \u00eentregului proiect Interviewing the Cities este exacerbat\u0103 \u00een cadrul acestei serii, care pune \u00eentr-o lumin\u0103 critic\u0103 at\u00e2t sculptura de for public, c\u00e2t \u0219i pozi\u021bia dominant\u0103 a mass-mediei \u00een cultura contemporan\u0103. \u00cen instala\u021bia prezentat\u0103 la WASP, subREAL aduce \u00een aten\u021bie procesul care a stat la baza realiz\u0103rii fotografiilor, prezent\u00e2nd variante de lucru al\u0103turi de piese care de-a lungul anilor au devenit iconice, dar \u0219i c\u00e2teva imagini de making off, fotografii document\u00e2nd procesul fotografierii.Proiectul&nbsp;<em>2565 main [Relative Position]<\/em>, produc\u021bie 4Culture si WASP Studios, reprezint\u0103 o colaborare \u00eentre artistul&nbsp;<strong>Ciprian Ciuclea<\/strong>&nbsp;\u0219i compozitorul&nbsp;<strong>C\u0103t\u0103lin Cre\u021bu<\/strong>&nbsp;\u0219i este g\u00e2ndit ca un spa\u021biu multimedial \u00een care o proiec\u021bie video principal\u0103, de mari dimensiuni, pe 3 canale, este combinat\u0103 cu o a patra dimensiune interactiv\u0103, unde o camer\u0103 video preia dinamica publicului \u0219i modific\u0103 \u00een timp real sunetul generat. Instala\u021bia va fi prezentat\u0103 la WASP, miercuri, 19 decembrie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 19:30.\u00cen cadrul festivalului va fi prezentat\u0103 o selec\u021bie de instala\u021bii multimedia produse de Asocia\u021bia 4Culture \u0219i WASP Studios \u00een 2018, \u0219i va fi organizat un workshop de design contemporan coordonat de&nbsp;<strong>Simina Filat<\/strong>, designer, recent premiat\u0103 \u00een cadrul Galei Uniunii Arti\u0219tillor Plastici din Rom\u00e2nia, la sec\u021biunea design. Workshop-ul este dedicat elevilor \u0219i se va desf\u0103\u0219ura \u00een studioul artistei.Evenimentele festivalului au intrarea liber\u0103.Adrese:<br>WASP \u2013 Working Art Space and Production \u2013 str. Ion Minulescu 67 \u2013 93, sector 3, Bucure\u0219ti<br>Galeria GALATECA \u2013 str. C. A. Rosetti 2 \u2013 4, sector 1, Bucure\u0219ti<strong>Programul Bucharest Arts and Public Space Festival 2018<\/strong><strong>15.12.2018, WASP \u2013 Working Art Space and Production<\/strong><br>19:00 \u2013 20:30<br>\u25aa Duet C \u2013 Eliade \/\/ Roel Heremans (BE)<br>performance<br>\u25aa Corp \u0219i arhitectur\u0103 \u00een spa\u021biul urban \/\/ Maria Balaba\u0219, Andreea C\u0103pit\u0103nescu (RO)<br>performance sonor live cu Maria Balaba\u0219, instala\u021bii video-sound<strong>16.12.2018, WASP \u2013 Working Art Space and Production<\/strong><br>19:00 \u2013 20:30<br>\u25aa Duet C \u2013 Eliade \/\/ Roel Heremans (BE)<br>performance<br>\u25aa Corp \u0219i arhitectur\u0103 \u00een spa\u021biul urban \/\/ Maria Balaba\u0219, Andreea C\u0103pit\u0103nescu (RO)<br>instala\u021bii video-sound<strong>17.12.2018, Galeria Galateca<\/strong><br>20:00 \u2013 21:00<br>\u25aa The Exchange \/\/ M &amp; D Kollectiv &amp; Dana Caspersen (DE\/USA)<br>performance<strong>18.12.2018, Atelierul Simina FILAT Design<\/strong><br>15:00 \u2013 17:00<br>\u25aa Workshop design contemporan pentru elevi \/\/ Simina Filat<strong>19:30, WASP \u2013 Working Art Space and Production<\/strong><br>\u25aa Nocturne for broken vocal cords \/\/ Sergiu Mati\u0219 (RO\/DE)<br>performance<br>\u25aa Instala\u021bii multimedia \u2013 produc\u021bii 4Culture &amp; WASP Studios<strong>19.12.2018, WASP \u2013 Working Art Space and Production<\/strong><br>19:30 \u2013 21:00<br>\u25aa Listening to Sculptures \/\/ subREAL (C\u0103lin Dan \u0219i Iosif Kir\u00e1ly)<br>instala\u021bie<br>\u25aa 2565 main [Relative Position] \/\/ Ciprian Ciuclea \u0219i C\u0103t\u0103lin Cre\u021bu<br>\u25aa Instala\u021bii multimedia \u2013 produc\u021bii 4Culture &amp; WASP Studios***<br><strong>Eveniment organizat in cadrul proiectului \u201eBucharest Arts and Public Space\u201d<br>Proiect cultural finan\u021bat de Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti, prin Administra\u021bia Monumentelor \u0219i Patrimoniului Turistic<\/strong>.<strong>Produc\u0103tor<\/strong>: Asocia\u021bia 4Culture<strong>Co-produc\u0103tor:<\/strong>&nbsp;WASP Studios<strong>Parteneri:&nbsp;<\/strong>Ordinul Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia \u2013 Filiala Bucure\u0219ti, Institutul Na\u021bional al Patrimoniului, Galeria Galateca<strong>Media Partners<\/strong>&nbsp;Radio Rom\u00e2nia Cultural, Modernism, Zeppelin, Revista Arta, Feeder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4Culture Association, in partnership with WASP Studios, launches the first edition of Bucharest Arts and Public Space Festival, which will take place from 15th till 19th of December at WASP Working Art Space and Production and Galateca Gallery in Bucharest.<span class=\"excerpt-more\"><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}