{"id":1696,"date":"2023-07-12T14:59:30","date_gmt":"2023-07-12T14:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4culture.ro\/?p=1696"},"modified":"2023-07-16T14:01:22","modified_gmt":"2023-07-16T14:01:22","slug":"asociatia-4culture-participa-la-simpozionul-international-de-dans-contemporan-din-franta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4culture.ro\/en\/asociatia-4culture-participa-la-simpozionul-international-de-dans-contemporan-din-franta\/","title":{"rendered":"Asocia\u021bia 4Culture particip\u0103 la Simpozionul Interna\u021bional de Dans Contemporan din Fran\u021ba"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1696\" class=\"elementor elementor-1696\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77debbca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77debbca\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4208047\" data-id=\"4208047\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6950ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d6950ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Rom\u00e2nia este reprezentat\u0103 la simpozionul interna\u021bional organizat de Universitatea de Arte din Philadelphia \u0219i g\u0103zduit de <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/ici-ccn.com\/\"><strong><em>ICI-CNN<\/em><\/strong><\/a><strong><em> din Montpellier. \u00cen perioada 10 &#8211; 13 iulie, 50 de arti\u0219ti \u0219i cercet\u0103tori se reunesc pentru a dezbate \u0219i prezenta abord\u0103ri inovatoare ale dansului contemporan.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/4culture.ro\/en\/\">4Culture Association<\/a>, reprezentat\u0103 de Andreea C\u0103pit\u0103nescu \u0219i Marius Gheorghe, prin programul Cantemir 2023 dezvoltat de Institutul Cultural Rom\u00e2n, particip\u0103 la simpozionul \u2013 intitulat \u201eCritical Bodies: borders|ACCESS|care\u201d cu scopul de a reprezenta Rom\u00e2nia \u0219i de a atrage poten\u021biale colabor\u0103ri \u0219i manifest\u0103ri culturale. \u00cen aceast\u0103 perioad\u0103, Andreea C\u0103pit\u0103nescu \u0219i Marius Gheorghe particip\u0103 la conferin\u021be, workshop-uri \u0219i discu\u021bii panel ce vor rezulta \u00eentr-un studiu documentar de modele \u0219i practici \u00een artele spectacolului.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Simpozionul \u00ee\u0219i propune s\u0103 l\u0103rgeasc\u0103 viziunea particip\u0103rii culturale: \u201eFrontierele geopolitice sunt cruciale \u00een lumea noastr\u0103 \u0219i reprezint\u0103 limite materiale \u0219i politice stricte pe care multe corpuri le \u00eencalc\u0103 pentru supravie\u021buire. Alte grani\u021be, de\u0219i mai pu\u021bin materiale, ne modeleaz\u0103 vie\u021bile \u0219i ac\u021biunile. Grani\u021be estetice \u0219i forma\u021biuni ale artei. Diferen\u021bele sociale. Cartierele ora\u0219ului. Discipline academice. Categoriile conceptuale. Un sentiment s\u00e2c\u00e2itor de apartenen\u021b\u0103 sau de a nu face parte din&#8230; Senza\u021bie de conformare sau un sentiment ciudat. Mi\u0219c\u0103rile noastre formeaz\u0103 \u0219i extind continuu limitele grani\u021belor, model\u00e2ndu-le \u0219i deform\u00e2ndu-le, r\u0103sucindu-le liniile, estomp\u00e2nd forma.\u201d <em>Thomas F. DeFrantz &amp; Isabel Ginot <\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201eCritical Bodies: borders|ACCESS|care\u201d abordeaz\u0103 diferite tendin\u021be, practici \u0219i tematici \u00een sfera spectacolului \u0219i a artelor performative, iar participarea asocia\u021biei 4Culture\u00a0 demonstreaz\u0103 c\u0103 domeniul cultural \u0219i expresia artistic\u0103 contemporan\u0103 ne poate conecta la un discurs \u0219i la o dinamic\u0103 interna\u021bional\u0103, cultural\u0103, civic\u0103 \u0219i economic\u0103.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Intimate Choreographies \u2013 Rencontre Internationale,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0o produc\u021bie rom\u00e2neasc\u0103 \u00eentr-o dinamic\u0103 global\u0103<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong>Aceast\u0103 activitate este o parte integrant\u0103 din proiectul Intimate Choreographies &#8211; Rencontre Internationale, dezvoltat de Asocia\u021bia 4Culture. Proiectul porne\u0219te de la nevoia de a plasa activitatea coregrafic\u0103 \u0219i performativ\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 la scar\u0103 interna\u021bional\u0103 \u0219i de a oferi o vizibilitate reprezent\u0103rilor culturale rom\u00e2ne\u0219ti. \u00cen luna septembrie, Asocia\u021bia 4Culture o s\u0103 participe cu spectacole \u00een premier\u0103 \u00een cadrul festivalului <a href=\"https:\/\/themagdalenaproject.org\/\">Magdalena<\/a> din Montpellier cu sprijinul partenerului ICI-CCN Montpellier \u0219i re\u021beaua de cooperare european\u0103 Life Long Burning.<\/p>\n<p><em>&#8211;&#8211;<\/em><\/p>\n<p><em>This project is co-financed by the Romanian Cultural Institute through the Cantemir Program, a funding program for cultural projects aimed at the international environment. The Romanian Cultural Institute is not responsible for the content of the project or how the project's results may be used. These are entirely the responsibility of the funding recipient. Part of the European cooperation project Life Long Burning (LLB) - Futures Lost and Found (2023-2026), funded by the European Union.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rom\u00e2nia este reprezentat\u0103 la simpozionul interna\u021bional organizat de Universitatea de Arte din<span class=\"excerpt-more\"><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,68,20],"tags":[31,52,63,44,70],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1696"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1705,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions\/1705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}