28 octombrie 2022, 19:00 – 21:00<\/p>\n\n\n\n
WASP – Working Art Space & Production Str. Ion Minulescu nr. 67-93, Bucure\u0219ti<\/p>\n\n\n\n
19:00 – 20:00 Artist talk \u0219i interven\u021bie coregrafic\u0103 special\u0103, sus\u021binute de Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Bojan Djordjev, parte din proiectul \u201dDance Till the New Dawn\u201d<\/em><\/strong> semnat de arti\u0219tii \/ cercet\u0103torii: Marijana Cvetkovi\u0107, Bojan Djordjev, Mirjana Dragosavljevi\u0107, Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Igor Koruga.<\/p>\n\n\n\n 20:00 – 21:00 \u201dDigital Heaven\u201d<\/em><\/strong>, de Cristina Bodn\u0103rescu \u0219i Anamaria Guguian. Muzic\u0103: Ethics of Joy.<\/p>\n\n\n\n Asocia\u021bia 4 Culture v\u0103 invit\u0103 \u00een data de 28 octombrie \u00eencep\u00e2nd cu ora 19:00, la sediul WASP Working Art Space and Production, unde va avea loc un dublu eveniment de prezentare a proiectelor sus\u021binute \u00een cadrul Life Long Burning (LLB). <\/p>\n\n\n\n Seara va debuta cu un artist talk \u0219i o interven\u021bie coregrafic\u0103 special\u0103 al\u0103turi de Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Bojan Djordjev parte din proiectul \u201dDance Till the New Dawn\u201d – proiect semnat de arti\u0219tii \/ cercet\u0103torii: Marijana Cvetkovi\u0107, Bojan Djordjev, Mirjana Dragosavljevi\u0107, Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Igor Koruga. Cel de-al doilea eveniment al serii va fi o prezentare final\u0103 de reziden\u021b\u0103: performance-ul interactiv realizat de Cristina Bodn\u0103rescu \u0219i Anamaria Guguian: \u201dDigital Heaven\u201d.<\/p>\n\n\n\n _________________________________________<\/p>\n\n\n\n 19:00 – 20:00 \u201dDance Till the New Dawn\u201d<\/em><\/strong>, Marijana Cvetkovi\u0107, Bojan Djordjev, Mirjana Dragosavljevi\u0107, Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Igor Koruga<\/p>\n\n\n\n Cu prilejul reziden\u021bei oferite \u00een Bucure\u0219ti de Asocia\u021bia 4Culture la WASP Working Art Space and Production, arti\u0219tii Creative Crossroads \/ Life Long Burning, Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Bojan Djordjev vor prezenta publicului cercetarea realizat\u0103 ca parte din proiectul \u201dDance Till the New Dawn\u201d \u0219i vor face o mini demonstra\u021bie de \u201cchoreography prop\u201d cu publicul.<\/p>\n\n\n\n \u201dPornind de la pozi\u021bii \u0219i metodologii de cercetare diferite (teatru, dans, arte vizuale, curatoriat, produc\u021bie, cercetare…), \u201dDance Till the New Dawn\u201d a fost dezvoltat, \u00een jurul \u00eentreb\u0103rilor precum: \u201dcine are dreptul la art\u0103? cui apar\u021bine aceasta? Cine are nevoie de ea?\u201d.<\/p>\n\n\n\n Am analizat activitatea personalit\u0103\u021bilor istorice din arta iugoslav\u0103 \u0219i interna\u021bional\u0103 care au activat artistic \u0219i politic \u00een perioada celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial \u0219i care nu au renun\u021bat la lupta pentru emancipare sau la ideea c\u0103 arta ar trebui s\u0103 fie accesibil\u0103 pentru toat\u0103 lumea, indiferent de clas\u0103, ras\u0103, gen, etc.<\/p>\n\n\n\n Cercetarea a urm\u0103rit momente istorice importante pentru lupta antifascist\u0103 cu un accent special pe dans \u0219i artele spectacolului. Am \u00een\u021beles rolul \u0219i pozi\u021bia dansului ca o metafor\u0103 a unei societ\u0103\u021bi care penduleaz\u0103 mereu \u00eentre modelarea individului \u0219i modelarea unei societ\u0103\u021bi organizate \u0219i solidare. Din acest motiv, grupul nostru de cercetare a produs \u0219i a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it diverse formate de produc\u021bie artistic\u0103 autonom\u0103 care se \u00eencadreaz\u0103 modular \u00eentr-o instala\u021bie performativ\u0103, spectacole, expozi\u021bie, formate online \u0219i materiale tip\u0103rite.\u201d<\/p>\n\n\n\n _________________________________________<\/p>\n\n\n\n 20:00 – 21:00 \u201dDigital Heaven\u201d<\/em><\/strong>, Cristina Bodn\u0103rescu, Anamaria Guguian<\/p>\n\n\n\n Muzic\u0103: Ethics of Joy<\/p>\n\n\n\n \u201dSubliniind metamorfoza dintre corpurile viscerale \u0219i cele virtuale, dintre organic \u0219i artificial, performance-ul exploreaz\u0103 dialogul dintre dansatoare \u0219i dublul ei digital la intersec\u021bia celor dou\u0103 lumi. Adopt\u00e2nd o estetic\u0103 a camufl\u0103rii corporale, \u00een \u201eDigital Heaven\u201d contradic\u021biile interne ale identit\u0103\u021bii nu sunt rezolvate, ci sunt manifestate.<\/p>\n\n\n\n Urm\u00e2nd un fir narativ predeterminat, dar l\u0103s\u00e2nd loc improviza\u021biei om-computer, spectacolul coregrafic ridic\u0103 semne de \u00eentrebare cu privire la no\u021biunile de suprafa\u021b\u0103 corporal\u0103 \u0219i dublu, utiliz\u00e2nd tehnologii interactive, cum ar fi proiec\u021bie video mapat\u0103 \u0219i recunoa\u0219tere de gesturi.\u201d<\/p>\n\n\n\n __________________________________________<\/p>\n\n\n\n Anul acesta prin intermediul reziden\u021belor Dance Hub 2022 organizate de Asocia\u021bia 4Culture \u0219i co-finan\u021bate de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional, duo-ul Cristina Bodn\u0103rescu, Anamaria Guuian, selectat \u00een urma unui apel deschis, va prezenta publicului un performance realizat \u00een cadrul reziden\u021bei din Rom\u00e2nia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Iar, ca partener co-organizator \u00een cadrul proiectului european Life Long Burning (LLB), asocia\u021bia prezint\u0103 publicului proiectul grupului de arti\u0219ti\/cercet\u0103tori din Croa\u021bia Marijana Cvetkovi\u0107, Bojan Djordjev, Mirjana Dragosavljevi\u0107, Sini\u0161a Ili\u0107 \u0219i Igor Koruga, dezvoltat \u00een cadrul \u201dCreative Crossroads\u201d, nominaliza\u021bi de partenerul de proiect Kik Melone.<\/p>\n\n\n\n The Life Long Burning (LLB) project is coordinated and implemented by a network of 11 European partners, associations, companies and production companies, and through its actions it supports the development of the contemporary dance and performance scene in Europe. In Romania, the 4Culture Association, co-organizer of LLB since 2008, organises annual events and activities to promote and support Romanian artists and choreographers. Also, out of the desire for artistic cultural exchange as a partner, the association hosts and promotes performances developed within the framework of international activities organised by the other members of the project.<\/p>\n\n\n\n __________________________<\/p>\n\n\n\n Producer: 4Culture Association<\/p>\n\n\n\n Co-Producer: WASP Studios<\/p>\n\n\n\n The cultural project is co-financed by the National Cultural Fund Administration (AFCN). It does not necessarily represent the position of AFCN. The AFCN is not responsible for the content of the project or the manner in which the results of the project may be used. These are entirely the responsibility of the funding recipient.<\/p>\n\n\n\n Project co-funded by the European Union - Creative Europe Programme, within Life Long Burning - Towards A Sustainable Eco-System for Contemporary Dance in Europe<\/p>\n\n\n\n Media partners: Radio Rom\u00e2nia Cultural, Modernism, Revista Zeppelin, Revista ARTA, Feeder, IQads, Rom\u00e2nia Pozitiv\u0103<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 28 octombrie 2022, 19:00 – 21:00 WASP – Working Art Space &<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,1,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4culture.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}